Изменино: 2023-12-25
Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия - одна из наиболее престижных международных премий, присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные изобретения или крупный вклад в культуру или развитие общества. Премией могут быть награждены только отдельные лица, а не учреждения (кроме премий мира) и только один раз (есть несколько исключений из этого правила). Премия мира может присуждаться как отдельным лицам, так и официальным и общественным организациям.
Нобелевская премия по литературе - награда за достижения в области литературы, с 1901 года ежегодно присуждаемая Нобелевским комитетом в Стокгольме.
Учреждена в соответствии с завещанием Альфреда Нобеля.
Процедуре награждения предшествует большая работа, которая ведется круглый год многочисленными организациями по всему миру. В октябре Лауреаты уже окончательно утверждаются и объявляются. Окончательный отбор лауреатов осуществляют Шведская Королевская академия наук, Шведская академия, Нобелевская ассамблея Каролинского института и Норвежский нобелевский комитет. Процедура награждения происходит ежегодно, 10 декабря, в столицах двух стран - Швеции и Норвегии.
В Стокгольме премии в области физики, химии, физиологии и медицины, литературы и экономики вручаются королем Швеции, а в области защиты мира - председателем Норвежского нобелевского комитета - в Осло, в университете, в присутствии короля Норвегии и членов королевской семьи. Наряду с денежной премией, размер которой меняется в зависимости от дохода, полученного от деятельности предприятий корпорации А. Нобеля, лауреатам вручается медаль с его изображением и диплом.
Норвежский прозаик, поэт и драматург Юн Фоссе стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2023 год.
Юн Фоссе родился в 1959 году и проживает в Норвегии. Литературовед по образованию. Преподавал литературу, занимался журналистикой. Литературная карьера Фоссе началась в 1983 году, когда был опубликован роман «Красное, черное». В 1994 году увидела свет его первая пьеса «И мы никогда не расстанемся». Обширное творчество Юна Фоссе охватывает самые разные жанры. Он написал множество пьес (именно они принесли литератору мировую славу), выпустил несколько романов и стихотворных сборников, книги для детей. Фоссе занимается переводами произведений других авторов. В 2011 году писатель даже выступил одним из консультантов нового перевода Библии.
В Норвегии Фоссе – национальная гордость, имя которого стоит в одном ряду с драматургом Генриком Ибсеном (который, в свою очередь, для норвежцев как для нас Пушкин). В 2011 году Фоссе за вклад в искусство и культуру Норвегии предоставили почетную резиденцию Гроттен, которая принадлежит норвежскому государству и расположена на территории Королевского дворца в центре Осло.
Его работы отмечены многочисленными международными премиями по литературе. Пьеса «Имя» удостоена Международной премии Ибсена, а трилогия «Без сна» (2007), «Сны Улава» (2012) и «Вечерняя вязь» (2014) – литературной премии Северного совета, одной из самых престижных наград Скандинавии.
В 2022 году роман «Новое имя: септология VI-VII» вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии и стал финалистом американской премии Национального круга книжных критиков 2023 года. На русском языке пока доступны первые две части «Септологии», посвященные напряженным размышлениям пожилого художника-католика о вере, силе искусства и прожитой жизни.
Ниной Федоровой переведена невероятно глубокая и поэтичная трилогия-притча о любви, преступлении, музыке и смерти «Без сна», «Сны Улава» и «Вечерняя вязь». Три коротких романа Юна Фоссе считаются едва ли не самыми важными произведениями литератора.
Издания на русском языке
Фоссе, Ю. Без сна : роман / Юн Фоссе ; пер. с норвеж. Нины Федоровой // Иностранная литература. – 2018. – № 9. – С. 3-36.
Фоссе, Ю. Другое имя. Септология I-II. / Юн Фоссе ; пер. с норвеж. Н. Федоровой. – Москва : Inspiria : Эксмо, 2022. – 352 с.
Фоссе, Ю. Сны Улава. Вечерняя вязь : роман / Юн Фоссе ; пер. с норвеж. Нины Федоровой // Иностранная литература. – 2019. – № 8. – С. 3-70.
Фоссе, Ю. [Стихотворения] / Юн Фоссе ; пер. с норвеж. А. Нестерова. – Иностранная литература. – 2005. – № 11. – URL: https://magazines.gorky.media/inostran/2005/11/142527.html (дата обращения: 20.12.2023).
Фоссе, Ю. Трилогия / Юн Фоссе ; пер. с норвеж. Н. Федоровой. – Москва : Inspiria : ЭКСМО, 2021. – 221 с.
Фоссе, Ю. Я не мог тебе сказать / Юн Фоссе ; пер. с норвеж. В. Дьяконовой. // Иностранная литература. – 2005. – № 11. – С. 176-178. – URL: https://magazines.gorky.media/inostran/2005/11/ya-ne-mog-tebe-skazat.html (дата обращения: 20.12.2023).
Лауреаты Нобелевской премии по литературе
В 2023 году – Юн Фоссе «за новаторские пьесы и прозу, которые выражают невыразимое».
В 2022 году – Анни Эрно за «смелость и хирургическую точность, с которыми она обнажает истоки, отчуждение и коллективные рамки личной памяти».
В 2021 году - Абдулразак Гурна «за бескомпромиссное и сострадательное погружение в последствия колониализма и судьбу беженцев в пропасти между культурами и континентами».
В 2020 году - Луиза Глюк «за меткую поэтическую интонацию и умение трансформировать индивидуальный опыт в универсальный».
В 2019 году - Питер Хандке «за влиятельную работу, которая с помощью лингвистической изобретательности исследовала периферию и специфику человеческого опыта».
В 2018 году - Ольга Токарчук «за повествовательное воображение, которое с энциклопедической страстью представляет пересечение границ как форму жизни».
В 2017 году - Кадзуо Исигуро, «который в романах великой эмоциональной силы открыл пропасть под нашим иллюзорным чувством связи с миром».
В 2016 году - Боб Дилан «за создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции».
В 2015 году - Светлана Алексиевич «за ее многоголосное творчество - памятник страданию и мужеству в наше время».
В 2014 году - Патрик Модиано «за искусство памяти, посредством которого он рассказал о самых непостижимых человеческих судьбах и жизненном мире оккупации».
В 2013 году - Элис Мунро (Манро) как «мастер современного короткого рассказа».
В 2012 году - Мо Янь «за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность».
В 2011 году - Томас Транстремер «за мастерство в создании тонких образов и его умение по новому взглянуть на действительность».
В 2010 году - Марио Варгас Льюса «за детальное описание структуры власти и за яркое изображение восставшего, борющегося и потерпевшего поражение человека».
В 2009 году - Герта Мюллер за то, что «с сосредоточенностью в поэзии и искренностью в прозе описывает жизнь обездоленных».
В 2008 году - Жан-Мари Гюстав Леклезио как «автор новых направлений, поэтических приключений, чувственных восторгов, исследователь человечества вне пределов правящей цивилизации».
В 2007 году - Дорис Лессинг, «повествующая об опыте женщин, со скептицизмом, страстью и провидческой силой подвергшей рассмотрению разделенную цивилизацию».
В 2006 году - Орхан Памук за то, что «в поисках меланхоличной души родного города нашел новые символы для столкновения и переплетения культур».
В 2005 году - Гарольд Пинтер за то, что «в своих пьесах приоткрывает пропасть, лежащую под суетой повседневности, и вторгается в застенки угнетения».
В 2004 году - Эльфрида Елинек «за музыкальные переливы голосов и отголосков в романах и пьесах, которые с экстраординарным лингвистическим усердием раскрывают абсурдность социальных клише и их порабощающей силы».
В 2003 году - Джон Максвелл Кутзее за то, что «в бесчисленных вариациях показывает неожиданную сопричастность постороннего».
В 2002 году - Имре Кертес за то, что «в своем творчестве дает ответ на вопрос о том, как индивидуум может продолжать жить и мыслить в эпоху, когда общество все активнее подчиняет себе личность».
В 2001 году - Видиадхар Найпол «за непреклонную честность, что заставляет нас задуматься над фактами, которые обсуждать обычно не принято».
В 2000 году премией награжден Гао Синцзянь «за произведения вселенского значения, отмеченные горечью за положение человека в современном мире».