Набоков В. «Письма к Вере»

16+

Набоков, В. Письма к Вере / В. Набоков ; статья Б. Бойда ; коммент. О. Ворониной и Б. Бойда ; пер. с англ. А. Глебовской. – Санкт-Петербург : Азбука, 2019. – 704 с. – (Азбука-классика. Non-Fiction).

Ни один из крупных писателей ХХ века не прожил столько лет в одном браке, сколько прожил Владимир Набоков с Верой Евсеевной. «…Мы с тобой совсем особенные; таких чудес, какие знаем мы, никто не знает, и никто так не любит, как мы». Это удивительный пример счастливого брака – 50 лет вместе! Пара редко расставалась надолго, но, тем не менее, в семейном архиве сохранилось более трехсот писем Набокова к жене, написанных с 1923 по 1975 год. Это совершенные в художественном смысле, идеальные в литературном плане и изумляющие постоянством чувств письма.

В них он рассказывает о своих знакомствах, литературных симпатиях, занятиях в часы досуга, планах на будущее и т.д. Но главным в письмах остаются любовь и уважение к жене. И он не стесняется своей любви.

«Ты понимаешь каждую мысль мою, и каждый час мой полон твоего присутствия, и весь я – песнь о тебе…»; «любовь моя, маленькая моя, милое мое счастье», «знаешь, что бы я сейчас хотел: обнять тебя, мое счастье, поцеловать тебя с губ до ножек, душенька моя, жизнь моя…»; «ты для меня превращаешь жизнь во что-то легкое, изумительное, радужное, – на все наводишь блеск счастия, всегда разного… Милое мое волненье…»; «буду любить тебя и сегодня вечером, и завтра, и послезавтра, и еще очень много, очень даже много завтр», – пишет Набоков. И каждое письмо начинает с нового обращения (Тюфка, Кустик, Мотыленок).

Вера Евсеевна была его музой и первым читателем, машинисткой и секретарем, а после смерти писателя стала хранительницей его наследия. К сожалению, сохранились только письма мужа: свою часть корреспонденции Вера сожгла. Жаль…

ПОДГОТОВИЛА

Заведующая библиотекой №1 им. В. Алексеева

Валентина Петровна Енущенко

Экземпляр книги – в библиотеке №1