Жауме Кабре «Я исповедуюсь»

Опубликовано: 2023-05-31

Библиотекарь рекомендует

16+

Кабре, Ж. Я исповедуюсь / Жауме Кабре ; пер. с каталанского А. Уржумцева, Е. Гущина, М. Абрамова. – Москва : Иностранка, Азбука-Аттикус, 2015. – 820 с.

Жауме Кабре – каталонский писатель, сценарист, историк. Книгу «Я исповедуюсь» написал ко дню 66-й годовщины освобождения Освенцима. Уникальность романа в том, что написан он на каталанском языке, который был запрещен в Испании во время правления диктатора Франсиско Франко (1936–1975). С 1939 по 1975 г. профессора изгонялись из университетов, уничтожались книги и даже каталонские танцы были под запретом. Цензура, свобода и несвобода – эти темы красной нитью проходят через все творчество Жауме Кабре.

Роман «Я исповедуюсь» рассказывает нам о судьбах людей, событиях, происходивших в Европе во время Второй мировой войны.

Главный герой произведения, Адриа Ардевол, родился уже после тех кровавых событий. У него есть уникальная скрипка Сториони, подаренная отцом-антикваром. Мы узнаем истории обо всех ее бывших владельцах, о тех, кто ее создал, о том, как она была выкуплена за бесценок у евреев, бежавших от гонений нацистов, как побывала в лагерях смерти и потом снова попала в руки антиквара. Из-за столь ценного предмета искусства было совершено не одно преступление.

Адриа проносит через всю свою жизнь, передает нам через свои воспоминания всё – о тех временах. В конце своего жизненного пути он, осознавая прошлые грехи своих отцов, берет вину на себя и возвращает скрипку потомкам предполагаемых ее владельцев.

Главная мысль автора в том, что, какими бы благими намерениями не оправдывалось зло, все равно оно должно быть осуждаемо, к нему не должно быть никакой терпимости, и оно будет разрушено, побеждено силами добра.

Книга «Я исповедуюсь» переведена на 12 языков мира, популярна и печатается миллионными тиражами. Но это не легкое произведение, прочитав которое можно поднять себе настроение. Это нравоучительный философский роман, заставляющий задуматься о нашей миссии в этой жизни.

Экземпляр книги

В электронной библиотеке ЛитРес.

Есения Комлева,

библиотекарь отдела «Читальный зал» ЦГБ